Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Teken in
Register
. .
•Profile
gülsırp
•All translations
▪▪Requested translations
•
Gunsteling vertalings
•List of projects
•Inbox
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
All translations
Search
Requested translations - gülsırp
Search
Source language
Target language
Results 1 - 7 of about 7
1
75
Source language
has become a father for the second time on...
has become a father for the second time on Wednesday afternoon. In the Geldrop Saint Anna
Vertalings gedaan
Ä°kinci kez baba oldu..
195
Source language
Emilija Kežman, supruga slavnog ...
Emilija Kežman, supruga slavnog fudbalera Mateje, proslavila je 29. roÄ‘endan u restoranu „Kalemegdanska terasa“. Slavlje je porodica Kežman upriliÄila samo za najbliže Emilijine drugarice i kumove, tako da su izostali fudbaleri.
Vertalings gedaan
Emilija Kežman, tanınmış fudbolcunun
212
Source language
This translation request is "Meaning only".
Na pitanje Å¡ta mu je rekla supruga ...
Na pitanje Å¡ta mu je rekla supruga Emilija posle Äitave priÄe, napadaÄ FenerbahÄea kaže:
- Zajedno smo videli tu izmiÅ¡ljotinu i slatko se nasmejali. NaÅ¡ brak je stabilan i zasnovan na uzajamnom poverenju, tako da ovakve priÄe ne mogu da nam naude.
Vertalings gedaan
Answering what his wife's comment was...
212
Source language
sırpça bir haber
Na pitanje Å¡ta mu je rekla supruga Emilija posle Äitave priÄe, napadaÄ FenerbahÄea kaže:
- Zajedno smo videli tu izmiÅ¡ljotinu i slatko se nasmejali. NaÅ¡ brak je stabilan i zasnovan na uzajamnom poverenju, tako da ovakve priÄe ne mogu da nam naude.
Vertalings gedaan
sırpça bir haber
1